Burton and Depp are coming closer to eradicating the tent-pole film machine known as Disney, but they’re not there yet.